На карточке внизу просматривается номер части: "
1239 стр. п.". Это не что иное, как 1239 стрелковый полк.
Дальше неразбочиво - под пятном жира, но можно предположить "5 (или 3-й ?) стр. ***" - это по всей вероятности 5-й (или 3-й) стрелковый батальон указанного полка.
Полученные сведения позволяют сказать, что Иван Николаевич воевал в 1239 стрелковом полку 373 стрелковой дивизии.
Её состав:
373 СТРЕЛКОВАЯ ДИВИЗИЯ1235, 1237 и
1239 стрелковые полки,
931 артиллерийский полк,
243 отдельный истребительно-противотанковый дивизион,
262 зенитная артиллерийская батарея (до 10.1.43 г.),
430 разведовательная рота,
439 (648) саперный батальон,
619 отдельный батальон связи (819 отдельный батальон связи,
435 отдельная рота связи),
453 медико-санитарный батальон,
446 отдельная рота химзащиты,
483 автотранспортная рота,
222 полевая хлебопекарня,
791 дивизионный ветеринарный лазарет,
51840 ппс (1442,
1441 ппс),
699 (741) полевая касса Госбанка.
Боевой период
22.12.41-3.5.43
25.8.43-5.9.44
30.10.44-11.5.45
Обращаю внимание на совпадение номера полевого пункта связи -
1441 ппс с тем, что указан на открытке - там же, справа под пятном.